{"id":440,"date":"2023-05-14T11:17:21","date_gmt":"2023-05-14T11:17:21","guid":{"rendered":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/?p=440"},"modified":"2023-05-14T11:17:26","modified_gmt":"2023-05-14T11:17:26","slug":"jav-lituanistiniu-mokyklu-mokytojai-kaupe-lituanistines-patirtis-cikagoje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/jav-lituanistiniu-mokyklu-mokytojai-kaupe-lituanistines-patirtis-cikagoje\/","title":{"rendered":"JAV lituanistini\u0173 mokykl\u0173 mokytojai kaup\u0117 lituanistines patirtis \u010cikagoje"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

I\u0161 \u012fvairiose JAV valstijose \u012fsik\u016brusi\u0173 lituanistini\u0173 mokykl\u0173 77<\/em> mokytojai ir vadovai suva\u017eiavo, suskrido \u012f \u010cikag\u0105, daugeliui mums \u017einom\u0105 kaip ma\u017e\u0105j\u0105 Lietuv\u0105 i\u0161eivijoje, pasikrauti lietuvyb\u0117s ir pasisemti praktini\u0173 \u017eini\u0173, kurias Vilniaus universiteto Lituanistini\u0173 studij\u0173 katedros profesor\u0117 dr. Loreta Vilkien\u0117 ir filolog\u0117, literat\u016brolog\u0117, Airijos Kavano lituanistin\u0117s mokyklos \u201eGintar\u0117lis\u201c direktor\u0117, Lituanistini\u0173 mokykl\u0173 asociacijos koordinator\u0117 Donata Simonaitien\u0117 atve\u017e\u0117 i\u0161 kitos Atlanto pus\u0117s. Konferencij\u0105 r\u0117m\u0117 ir organizavo JAV Lietuvi\u0173 bendruomen\u0117s \u0160vietimo Taryba ir did\u017eiausia i\u0161eivijoje \u2013 Maironio lituanistin\u0117 mokykla.<\/p>\n\n\n\n

\u010cikagoje vykusi konferencija pirm\u0105 kart\u0105 buvo organizuojama ne vien\u0105, o dvi dienas. Pirm\u0105j\u012f kart\u0105 buvo rengiama paskaita t\u0117vams su atvykusiais sve\u010diais lituanistais praktikais. Kult\u016brin\u0117 ekskursija po did\u017eiausio Pasaulio lietuvi\u0173 centro i\u0161eivijoje lietuvybe pulsuojan\u010dias patalpas kai kuriems atvykusiems mokytojams taip pat buvo pirmas kartas. Ir gal tai bus pirmoji praktin\u0117 konferencija, kurioje mokytojai i\u0161girdo tiek daug mokymo metod\u0173 ir patarim\u0173, kad visk\u0105 gal\u0117jo prad\u0117ti taikyti vos tik gr\u012f\u017e\u0119 \u012f savas lietuvi\u0161kas mokyklas.<\/p>\n\n\n\n

O \u0161i\u0173 lituanistini\u0173 mokykl\u0173 (LM) \u012f konferencij\u0105 atvyko trylika. Tai dr. Vinco Kudirkos LM ir LM \u201eLietuv\u0117l\u0117\u201c i\u0161 Naujojo D\u017eersio, Kolorado LM, Pitsburgo LM, LM \u201e\u017diburys\u201c i\u0161 Detroito, Martyno Ma\u017evydo LM i\u0161 Minesotos, \u0160v. Kazimiero LM i\u0161 Los And\u017eelo, penkios mokyklos i\u0161 \u010cikagos \u2013 LM \u201eRasa\u201c, \u010cikagos LM, Gedimino LM, \u201ePel\u0117d\u017eiuk\u0173\u201c LM ir konferencijos \u0161eimininkai – Maironio LM mokytojai. Taip pat JAV LB \u0160vietimo tarybos E-Mokykla.<\/p>\n\n\n\n

Paskaita diasporos lituanistini\u0173 mokykl\u0173 mokini\u0173 t\u0117vams<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Baland\u017eio 22 d. rytmet\u012f galerijoje \u201e<\/a>Siela\u201c vykusioje paskaitoje lituanistini\u0173 mokykl\u0173 mokini\u0173 t\u0117vams lektor\u0117s Loreta Vilkien\u0117 ir Donata Simonaitien\u0117 kalb\u0117jo apie itin svarb\u0173 t\u0117v\u0173 vaidmen\u012f lituanistinio \u0161vietimo procese, juk \u201eBe t\u0117v\u0173 lietuvio neu\u017eauginsi\u2026\u201c<\/p>\n\n\n\n

Loreta Vilkien\u0117 turi daug patirties mokydama Lietuvoje gyvenan\u010dius u\u017esienie\u010dius lietuvi\u0173 kalbos kaip negimtosios. Susitikime su t\u0117vais ji aptar\u0117 klausimus: Ar \u012fmanoma perduoti kalb\u0105? Kas yra darnioji dvikalbyst\u0117, kurios d\u0117ka nebelieka konflikt\u0173 \u0161eimoje d\u0117l kalb\u0173 mokymosi? K\u0105 daryti, kad vaikas nor\u0117t\u0173 mok\u0117ti lietuvi\u0173 kalb\u0105? \u201eKaip kurti ger\u0105 nuotaik\u0105 apie \u0161al\u012f, kurios kalbos mokomasi, ir kalb\u0117ti su vaikais apie Lietuv\u0105, kokia ji \u0161iandien yra i\u0161 tikr\u0173j\u0173. Ir kaip svarbu ie\u0161koti dabartini\u0173 Lietuvos asmenybi\u0173, kurios b\u016bt\u0173 autoritetai ir pasidid\u017eiavimas vaikams. Juk jokie kunigaik\u0161\u010diai \u0161iais laikais Lietuvos nevaldo. O K. Donelai\u010dio tekstus pakeitus \u012f \u0161iuolaikin\u0119 lietuvi\u0173 literat\u016br\u0105 vaikai dom\u0117t\u0173si Lietuva su didesniu noru\u201c, – \u012fvairia mokymo ir mokslini\u0173 tyrim\u0173 patirtimi dalinosi L. Vilkien\u0117.<\/p>\n\n\n\n

Donata Simonaitien\u0117 su susirinkusiais t\u0117vais kalb\u0117jo ir kaip dviej\u0173 s\u016bn\u0173 mama, ir kaip lituanist\u0117 praktik\u0117. Lietuvi\u0173 kalba daugeliui \u0161eim\u0173, i\u0161vykusi\u0173 gyventi svetur, yra suprantama kaip komunikacijos kalba. Pirmiausia, pasak lektor\u0117s, kalba yra emocinis ry\u0161ys. Vien buitin\u0117s kalbos \u017eodyno augant vaikui neu\u017etenka. Didel\u0119 reik\u0161m\u0119 kalbos mokymuisi u\u017eima bendra veikla su t\u0117vais lituanistin\u0117s mokyklos bendruomen\u0117s gyvenime \u2013 \u012fsitraukimas \u012f pamok\u0173 med\u017eiagos turin\u012f, \u012fvairi pagalba renginiuose, stovyklose. \u201eKartais mes sav\u0119s, t\u0117vai, ne\u012fvertiname. Darome ma\u017eus dalykus, o rezultatas visada gaunasi didelis. B\u016bkime kantr\u016bs, kai vaikai u\u017eaugs, ka\u017eko jie i\u0161mokys ir mus\u201c, \u2013 u\u017ebaigdama prane\u0161im\u0105 padr\u0105sino t\u0117vus lektor\u0117 D. Simonaitien\u0117.<\/p>\n\n\n\n

Konferencija mokytojams<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Antr\u0105j\u0105 konferencijos dien\u0105, baland\u017eio 23 d., VU Lituanistini\u0173 studij\u0173 katedros profesor\u0117 dr. Loreta Vilkien\u0117 susitikime \u201eAr reikia lietuvi\u0173 kalbos mokyti taip, kaip tai daroma Lietuvos mokyklose?\u201c su mokytojomis aptar\u0117 klausimus: Kam ruo\u0161iame kalb\u0117tojus \u2013 JAV ar Lietuvai? Kas yra gimtakalbis, o kas yra kompetentingas paveld\u0117tos kalbos vartotojas? \u201e<\/a>\u017dmogus prikaups tiek kalbos, kiek jam reik\u0117s. Svarbiausia, kad mokinys gerai supranta mokytoj\u0105, o mokytojas gerai supranta mokin\u012f ir koncentruojasi \u012f jo kalb\u0117jimo lyg\u012f\u201c, – mokymo patirtimis dalinosi lektor\u0117 L. Vilkien\u0117.<\/p>\n\n\n\n

Filolog\u0117, literat\u016brolog\u0117 Donata Simonaitien\u0117<\/a> paskaitoje \u201e1000 ir 1 mokytojo paslaptis\u201c pasidalino daugybe patarim\u0173 ir pavyzd\u017ei\u0173, kaip kurstyti mokinius mokytis lietuvi\u0173 kalbos, kaip pateikti mokymo med\u017eiag\u0105 per linksmus \u017eaidimus ir u\u017eduotis, kad mokytojui ir mokiniui b\u016bt\u0173 \u012fdomu kartu dirbti kaip komandai. \u201eJei bus sukurta patraukli mokymosi aplinka, vaikams patiks pamokos \u2013 tai ir bus pagrindin\u0117 motyvacija jiems ateiti \u012f mokykl\u0105,\u201c \u2013 kalb\u0117jo lektor\u0117 D. Simonaitien\u0117. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Donata Simonaitien\u0117 taip pat yra Lituanistini\u0173 mokykl\u0173 asociacijos koordinator\u0117. Ji konferencijos dalyvius supa\u017eindino su \u0161ios organizacijos veiklomis ir pakviet\u0117 mokytojus prisijungti prie \u012fvairi\u0173 projekt\u0173, dalyvauti forumuose, vasaros stovyklose.<\/p>\n\n\n\n

Kult\u016brinis turas po Pasaulio lietuvi\u0173 centr\u0105<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pirm\u0105j\u0105 dien\u0105 mokytojai tur\u0117jo galimyb\u0119 sudalyvauti Maironio LM pamokose, pabendrauti su mokyklos mokytojais ir mokiniais, pasisemti id\u0117j\u0173 i\u0161 jau gilias tradicijas turin\u010dios mokyklos, kaip skland\u017eiai organizuoti pamokas, kaip dirbti su skirtingus kalb\u0117jimo lygius turin\u010diais vaikais. O mokykl\u0173 vadov\u0117ms buvo \u012fdomu, kaip tvarkoma administracija daugiau nei 550 vaikus turin\u010dioje lituanistin\u0117je mokykloje. Taip pat pab\u016bvoti did\u017eiausiame Pasaulio lietuvi\u0173 centre (PLC) i\u0161eivijoje, kurio \u012fsp\u016bdingas medines duris, i\u0161dro\u017ein\u0117tas lietuvi\u0161kais simboliais, kartu su konferencijos organizatore Goda Misi\u016bniene atv\u0117r\u0119 sve\u010diai atsid\u016br\u0117 prie\u0161ais lietuvi\u0161k\u0105 ba\u017eny\u010di\u0105. Per kelis auk\u0161tus besit\u0119sian\u010diais koridoriais pra\u0117jo pro dar\u017eelius, u\u017esuko \u012f muziej\u0173, koncert\u0173 ir sporto sales, \u0161oki\u0173, keramikos sudijas, parod\u0173 erdves bei Astos Zimkien\u0117s vadovaujam\u0105 galerij\u0105 \u201eSiela\u201c, kuri t\u0105 pa\u010di\u0105 dien\u0105 buvo atv\u0117rusi duris paskaitai t\u0117vams.<\/p>\n\n\n\n

PLC patalpose taip pat yra \u012fsik\u016br\u0119s Lietuvos fondas, su jo veikla i\u0161 svetur atvykusius mokytojus mielai supa\u017eindino Laima Apanavi\u010dien\u0117. Konferencijos dalyviai taip pat tur\u0117jo galimyb\u0119 pamatyti virtualios realyb\u0117s film\u0105 \u201eAngel\u0173 takais\u201c pagal M. K. \u010ciurlionio k\u016brini\u0173 motyvus.<\/p>\n\n\n\n

Ekskursijos \u012fsp\u016bd\u017eiai i\u0161liks ilgam. Viskas \u0161iame centre pulsuoja lietuvi\u0161ka dvasia ir lietuvi\u0173 kalba. Kiekvien\u0105 savait\u0119 \u010dia vyksta \u012fvair\u016bs renginiai. Vien per vie\u0161nag\u0117s savaitgal\u012f vienu metu j\u0173 \u0161urmuliavo daugiau nei penki.<\/p>\n\n\n\n

Gerbiamos lektor\u0117s kartu su konferencijos organizatoriais buvo nuvykusios \u012f Lituanistikos tyrimo centr\u0105. \u010cia vie\u0161nioms apie saugomus archyvus papasakojo dr. Robertas Vitas.<\/p>\n\n\n\n

Labai svarbu, kad lituanistini\u0173 mokykl\u0173 darbas b\u016bt\u0173 matomas ir vertinimas<\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

JAV LB \u0160vietimo tarybos pirminink\u0117 Auks\u0117 Motto sveikino susirinkusiuosius konferencijos prad\u017eioje.  O konferencijos pabaigoje pad\u0117kojo ir \u012fteik\u0117 atminimo dovanas nuo\u0161ird\u017eioms, \u0161iltoms ir puikiai lituanistin\u0119 auditorij\u0105 pa\u017e\u012fstan\u010dioms lektor\u0117ms dr. Loretai Vilkienei ir Donatai Simonaitienei. Pad\u0117ka u\u017e \u0161ios turiningos ir skland\u017eios konferencijos organizavim\u0105 buvo \u012fteikta Maironio LM direktorei Godai Misi\u016bnienei.     <\/p>\n\n\n\n

U\u017e savo lituanistini\u0173 mokykl\u0173 rengini\u0173 vie\u0161inim\u0105 JAV LB \u0160vietimo tarybos naujienlai\u0161kyje pad\u0117kos ra\u0161tus gavo Kolorado LM mokytoja Kornelija Vie\u010dait\u0117 ir Gedimino LM mokytoja Gabriel\u0117 Timarskis.<\/p>\n\n\n\n

Vertingos \u017einios, praktiniai patarimai mokytojams konferencijos metu neleido n\u0117 minut\u0117s nuklysti mintimis \u012f asmeninius darbus. Tai \u017eenklas, kad \u0161i praktin\u0117 konferencija pateisino daugelio atvykusi\u0173j\u0173 l\u016bkes\u010dius su kaupu, \u012fkv\u0117p\u0117 naujiems darbams ir naujoms lituanistin\u0117ms patirtims.<\/p>\n\n\n\n

Aura Ju\u0161kevi\u010dien\u0117<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

I\u0161 \u012fvairiose JAV valstijose \u012fsik\u016brusi\u0173 lituanistini\u0173 mokykl\u0173 77 mokytojai ir vadovai suva\u017eiavo, suskrido \u012f \u010cikag\u0105, daugeliui mums \u017einom\u0105 kaip ma\u017e\u0105j\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-440","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":442,"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions\/442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/svietimotaryba.org\/e-mokykla\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}