Sėkmingi nuotolinių lietuvių kalbos kursų metai 2020-2021

Gegužės mėnesio 29 dieną mokslo metus baigė  JAV LB Švietimo tarybos organizuotų lietuvių kalbos kursų studentai. Ši šventė tiek organizatoriams, tiek studentams ypatinga – praėjo metai, kaip buvo sukurti ir pradėti lietuvių kalbos nuotoliniai kursai suaugusiems.

Studijų metai buvo sėkmingi – pirmąjį semestrą lietuvių kalbą studijavo 78 studentai, o pavasario semestrą baigė 49 įvairių lygių studentai.

Pradedantieji, kurių susirinko keturiolika, semestro pabaigoje jau gebėjo prisistatyti, trumpai papasakoti apie savo šeimą – kiek šeimos narių, kokie jie, ką mėgsta. Jeigu gimtakalbiui gali pasirodyti, kad tai visai paprasta, stabtelėkite prie šio sakinio „Aš turiu vieną brolį ir tris seseris“. Norint suformuoti tokį sakinį, studentai turi žinoti tiek daiktavardžio, tiek skaitvardžio vienaskaitos ir daugiskaitos galininką. O kiek žingsnių reikia nueiti norint paklausti „Kiek vaikų tu turi?“ arba pasakyti trumpą sakinį „Mano šeima didelė“!  

Pramokusių lietuvių kalbą grupė buvo didžiausia – 28 studentai. Per antrąjį studijų semestrą jie išmoko ne tik užsisakyti maistą restorane, pakviesti į svečius, bet ir pasakyti laiką, papasakoti apie kelionę ir patarti, kaip nueiti iki tam tikro objekto mieste.  Kievieną šeštadienį į paskaitas nuolat prisijungdavo apie 14−17 studentų. Kita dalis mokėsi savo tempu iš įrašų, specialiai šiam kursui sukurtame tinklalapyje esančios medžiagos.

 Per vasaros atostogas abi grupės planuoja susitikti kalbos valandėlei – pabendrauti, pasišnekučiuoti lietuviškai. Tokia kalbos valandėlė vyko ir mokslo metais, ją iniciavo ir vedė patys studentai.

Paskutinę paskaitą paprašyti pasidalinti įspūdžiais studentai džiaugėsi, kad karantino metu šie lietuvių kalbos kursai jiems buvo langas į socialinį gyvenimą – ne tik studijos, bet ir susitikimai, tegu ir virtualūs, padėjo lengviau atsikelti ir įsijungti kompiuterį. Nemažai studentų jau suplanavo savo kelionę į Lietuvą, kur galės išbandyti savo kalbinius įgūdžius. Didelė dalis planuoja sugrįžti į kursus rudenį.

Vilma Leonavičienė

Du semestrus kiekvieną šeštadienį pažengusiųjų grupė mokėsi lietuvių kalbos.

Septyni kursų dalyviai du semestrus aktyviai dalyvavo kursuose. Kursų metu buvo mokomasi pagal 5 sociokultūrines temas: namų aplinka, klimatas; savijauta;  pomėgiai  ir laisvalaikis. Studentai buvo smalsūs ir aktyvūs. Mokėmės žodyno, gramatikos, skaitėme tekstus, kūrėme dialogus, rašėme ir klausėme tekstų.  Nuolat kilo diskusijų apie žodžių kilmę, lietuvių kalbos svarbą, kalbos gramatikos istoriją ir lietuvių kalbos ateitį. Diskutavome ir svarstėme, kaip išsaugoti lietuvių kalbą, kokia svarbi senelių ir tėvų tarmė, autentiškumas. Nuolat kilo klausimai apie tapatybę ir diasporos veiklas ir, žinoma, Lietuvos ilgesys. Nuolat iškildavo klausimai, kaip geriausiai puoselėti ir stiprinti lietuvių kalbos gebėjimus, kaip neatitrūkti nuo Lietuvos kultūrinio ir visuomeninio gyvenimo aktualijų.

Mokėmės lietuvių kalbos siedami Amerikos konteksto sąlygas su Lietuvos tendencijomis ir aktualijomis.

Studentai be galo motyvuoti ir labai pozityvūs. Puiki JAV LB Švietimo Tarybos iniciatyva rengti tokius kursus, ypač pandemijos sąlygomis. Galiu tvirtai pasakyti, kad kursai sujungė Lietuvą ir mažą grupę besimokančiųjų už Atlanto. Kiekvieną šeštadienį turėjome drauge intensyvią lietuvių kalbos salelę, kurioje  mokėmės ir gilinomės į lietuvių kalbą. Pažinome vieni kitus – taip skleidėsi ir tvirtėjo mūsų lietuviškoji tapatybė.

 Taigi nuotoliniai kursai labai vykęs projektas, leidęs visiems mums drauge mokytis ir suartėti. Lietuvių kalba jungia ir suartina.

JAV LB Švietimo taryba kviečia registruotis  rudens semestrui nuo liepos  1 dienos. Bus formuojama nauja pradedančiųjų klasė ir tęsiamos studijos pramokusių, pažengusių grupėse. Daugiau informacijos  rasite… https://svietimotaryba.org/LongDistance/ 

JAV LB Švietimo taryba dėkoja lietuvių kalbos mokytojoms Daivai Litvinskaitei ir Vilmai Leonavičienei už puikų darbą ,mokant lietuvių kalbos ir padrąsinimą ,kad būtinai reikia aplankyti Lietuvą ir nesustoti toliau domėtis savo šaknimis.

Daiva Litvinskaitė